翻唱粤语版小幸运的是哪首歌？

在华语乐坛中，当提到翻唱粤语版《小幸运》，那便是《告白》。《小幸运》是一首广为人知的经典歌曲，由田馥甄深情演绎，它凭借着清新甜美的旋律和温暖治愈的歌词，俘获了无数听众的心，成为了青春爱情的代表性歌曲之一。

而《告白》由王菀之演唱，她独特的嗓音将这首粤语翻唱版本赋予了别样的韵味。《告白》在保留了原曲核心旋律的基础上，用粤语歌词重新讲述了一段浪漫而又充满遗憾的爱情故事，粤语的独特魅力与旋律的巧妙融合，让整首歌多了几分含蓄与深情。

从情感表达上来说，《小幸运》以一种直白且充满少女心的方式，表达了在爱情中遇见对方的幸运与欣喜，而《告白》则在粤语歌词的渲染下，更有一种欲言又止、细腻深沉的情感在其中，歌词中那些关于爱情的诉说，在王菀之的歌声里仿佛化成了一个个动人的故事，让听众在聆听的过程中，仿佛也置身于那段爱而不得或者幸运拥有的爱情场景之中。

《告白》作为《小幸运》的粤语翻唱版本，它不仅展现了原曲的魅力，更通过粤语这种独特的语言形式，为歌曲增添了新的灵魂，成为了粤语歌爱好者心中的经典之作。